The best way to say 'It's an emergency' in Spanish is quite similar to English:

-Es una Emergencia!'

Some other phrases that can be useful are:
-Avisa a la policia (Call the police)
-Mande una ambulancia (Send an ambulance)
-Necesito ayuda (I need help)