Based on the level of respect or formality, you can say "It's none of your business" in Korean in 3 ways:

• Informal: ne al ba aniya (네 알 바 아니야), neo-wa-neun sanggwan eopseo (너와는 상관 없어)
• Formal: dangsin-i sanggwan-hal ba aniyeya (당신이 상관할 바 아니예요), dangsin-gwa-neun sanggwan eopseoyo (당신과는 상관없어요)
• Very Formal: dangsin-ggeseo-neun sanggwan-hasil ba-ga anipnida (당신께서는 상관하실 바가 아닙니다), dangsin-gwa-neun sanggwan-i eopseupnida (당신과는 상관이 없습니다)